Общение между разными государствами становится все более тесным, а значит появляется спрос на грамотных переводчиков. Сегодня при помощи их знаний происходит коммуникация между российскими и западными компаниями.
"One of God's Noblemen" - биография Авраама Линкольна, 16-го президента США, написанная Р. Шелдоном. Историческая фигура Линкольна в последнее время не испытывает недостатка в художественном внимании, однако эта биография вобрала в себя множество интереснейших фактов, демонстрирующих и слабости, и достоинства одного из величайших политиков в истории, его силу воли и веру.
Книга "One of God's Noblemen" вышла в 1908 году в Нью-Йорке благодаря The Roycrofters. Скачивайте биографию А. Линкольна в Бесплатных книгах на английском на нашем сайте.
Генри Джеймс (Henry James, 15 апреля 1843, Нью-Йорк — 28 февраля 1916, Лондон) - американский писатель, большую часть своего творческого пути прошедший в Великобритании. Одна из ключевых фигур литературного реализма 19 века.
"Международный эпизод" ("An International Episode") - история о двух англичанах, отправившихся в США. Повесть прекрасно иллюстрирует различия в британской и американской культуре той эпохи. Данное издание появилось на свет в Нью-Йорке благодаря Harper & Brothers. Скачивайте классику американской литературы в Книгах на английском на нашем сайте.
Жорж Огюст Эскофье (28 октября 1846 - 12 февраля 1935) — французский ресторатор, критик, кулинарный писатель, популяризатор традиционной французской кухни. Книга Эскофье «Кулинарный путеводитель» (в первом английском издании - "A Guide To Modern Cookery") до настоящего времени популярна как в качестве сборника рецептов, так и в качестве учебника кулинарного искусства.
Данное издание - это первое англоязычное издание "Кулинарного путеводителя", которое появилось в Лондоне в 1907 году благодаря W. Heinemann. Скачивайте "Кулинарный путеводитель" Огюста Эскофье в отличном качестве в нашей маленькой библиотеке совершенно бесплатно.
Задумывались ли вы когда-нибудь о том, чем можно заняться в Нью-Йорке? Нью-Йорк - крупнейший город США и одна из крупнейших агломераций мира. Это город с огромным количеством иностранцев, место, привлекающее туристов из всех стран мира.
Перечислим восемь мест в Нью-Йорке, которые пользуются наибольшей популярностью среди туристов, - некоторые в комментариях американцев (по опросамKaplan International).
Вашингтон Ирвинг (Washington Irving; 3 апреля 1783, Нью-Йорк — 28 ноября 1859) — выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». "Старое Рождество" ("Old Christmas") - сборник из пяти рождественских эскизов В. Ирвинга, вошедших в его знаменитую "Книгу эскизов" («The Sketch Book of Geoffrey Crayon»). Эскизы, по своей сути, являются ностальгическими воспоминаниями Ирвинга о старых добрых рождественских традициях Англии 19 века.
Это роскошное издание появилось на свет в Лондоне в 1886 году благодаря Macmillan & Co. Скачивайте совершенно бесплатно классику американской литературы в нашей маленькой библиотеке.
Натаниэль Готорн (Nathaniel Hawthorne; 4 июля 1804, Сейлем, Массачусетс — 19 мая 1864, Плимут, Нью-Гэмпшир) — один из первых и наиболее общепризнанных мастеров американской литературы. "Снегурочка" ("The Snow Image") - один из замечательных примеров его сказочных аллегорий.
Это украшенное отличными иллюстрациями издание "Снегурочки" ("The Snow Image") появилось в 1864 году в Нью-Йорке благодаря J. G. Gregory. Скачивайте сказки на английском совершенно бесплатно в нашей маленькой библиотеке.
«Золушка» ("Cinderella") — западноевропейская сказка, наиболее известная по редакциям Шарля Перро, братьев Гримм и «Пентамерона». Один из популярнейших «бродячих сюжетов», который имеет свыше тысячи воплощений в фольклоре разных народов мира.
Украшенное великолепными иллюстрациями английское издание "Золушки" ("Cinderella") появилось в 1865 году в Лондоне и Нью-Йорке благодаря George Routledge and Sons. Скачивайте сказки на английском совершенно бесплатно в нашей маленькой библиотеке.
